Creative English

When in China, we were overwhelmed with “Chinglish” – a rare language based somewhat like English…if Google Translate was the supreme ruler. We’ve found a similar language here (Engabic perhaps?), whether from our landlord’s notices or a recent restaurant experience at Abu Dhabi Airport. The restaurant is Hippopotamus, originally French but found on every continent. You definitely can’t tell of its international flair from the placemat.

Whether telling you “vegetable all you can eat” is a noun or spelling neighbors as “neighbars” (though, with that pronunciation, maybe the writer is just from the Boston area!), this menu kept us constantly entertained as we searched for the next gem. Enjoy…

This restaurant menu screamed out for a copy editor!

One Comment Add yours

  1. Brian says:

    “Only quality is the pledge of fidelity” What in the hell does that mean?? lol

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *